Google Translate

GOOD MORNING--TURKEY PRESS SCAN ON AUGUST 11

>> понеделник, 11 август 2008 г.

These are some of the major headlines and their summaries in the Turkish press on August 11, 2008. Hurriyet English does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.
GOOD MORNING--TURKEY PRESS SCAN ON AUGUST 11

HURRIYET

--DID YEDITEPE DISCLOSE THE SECRET?

Prof. Dr. Fikrettin Sahin, chairman of the Yeditepe University Department of Genetics and Bioengineering which was established three years ago with a fund of $20 million, has said that they succeeded in re-programming stem-cells taken from an adult. "This is a revolution in stem-cell technology," he said.

Results of the research will be made public at a meeting to be held at the Yeditepe University later in the day with the participation of Prof. Dr. Yusuf Ziya Ozcan, chairman of the Higher Education Board (YOK). The discovery could extend life span of human being up to 150 years.

--GEORGIA WANTS AID FROM TURKISH RED CRESCENT

Georgia has requested aid from the Turkish Red Crescent team which was waiting at the border region since the beginning of Russia-Georgia war in South Ossetia. The Red Crescent team crossed the Turkish-Georgian border to help those who were injured in the city of Gori which took the brunt in the clashes.

MILLIYET

--DEBT TRAP IN TURKEY

New York Times daily newspaper pointed out that number of issued credit cards in Turkey exceeded 38 million while amount of credit card debts reached a total of $18 billion and warned against the possibility of a crisis similar to the one that occurred in South Korea.

--ERDOGAN STAYS IN VILLA WHERE ESAD STAYED

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his family are spending their vacation in a private villa complex of Rixos hotels in southwestern town of Bodrum. Not long ago, Syrian President Bashar al-Asad also stayed in the same villas. PM Erdogan who sent private jet of Prime Ministry to Ankara, asked coast guard boats patrolling the bay to leave. Erdogan spent half an hour at the veranda of the second storey of the villa.

SABAH

--TENSION AFTER WAR

Russian press kept Turkey and the United States responsible for the war in South Ossetia. Russian Izvestia newspaper claimed that Ankara had sent military aid to Tbilisi.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan called both President Mikheil Saakashvili of Georgia and Prime Minister Vladimir Putin of Russia on Friday to encourage them to find a peaceful solution. Erdogan held talks with President Saakashvili but Prime Minister Putin did not respond to his call. Meanwhile, Foreign Minister Ali Babacan called his Russian counterpart Sergey Lavrov. Lavrov called him back two days later.

--TWO TURKISH JOURNALISTS INJURED IN SOUTH OSSETIA

Two Turkish journalists were injured near Tshinvali when Ossetian soldiers opened fire on a vehicle carrying Turkish journalists from Kanalturk and NTV channels. Turkish Ministry of Foreign Affairs requested the Russian Embassy in Ankara to assist Turkish journalists covering developments in South Ossetia.

--THE DEBT TRAP

The amount of credit card debt has reached $18 billion in Turkey. The New York Times, one of the leading dailies in the United States, wrote, "from 2003 to 2006 in Turkey, 41 people died because of credit card debt, either through suicide or homicide." The daily also indicated that Turkey could face a credit card debt crisis.

VATAN

--DAYLIGHT SAVING TIME TO BE ABOLISHED IN 1.5 YEARS

A report by the Energy of Ministry shows that advancing the clocks by one hour under daylight saving time for 7 months saves one million kw/h, but extending the daylight saving through out the year saves even more energy. Therefore the Ministry of Energy is planning to abolish the daylight saving time as of March 2009.

--BODRUM VACATION OF ERDOGANS

After President Abdullah Gul, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan also chose Mugla for vacation. Erdogans who departed from Ankara on Friday checked in to a villa of Rixos Hotels. Erdogan had met Syrian President Bashar al-Asad in the same villa last week. Erdogan who is expected to travel to Ankara to meet General Staff Chief Gen. Yasar Buyukanit would return to Bodrum after the meeting.

CUMHURIYET

--TWO TURKS INJURED

Kanalturk correspondent Levent Ozturk and cameraman Guray Ervin were injured when Ossetian soldiers opened fire on their vehicle. Ozturk and Ervin were trying to enter Ossetian capital city of Tshinvali to cover the developments following withdrawal of Georgian soldiers when they were attacked. Ozturk was injured in his head and Ervin in his shoulder. They were taken to a hospital in Tshinvali.

--MARMARAY NOT TO PRODUCE ANY SOLUTION

The government is getting ready to lay foundation of the Marmaray Tunnel Project on December 8th in an effort to find a solution to traffic problem in Istanbul. But it was revealed that the project was designed to create a new real property annuity. The labor union of transportation sector said in a report that since its route was wrong, the project would not resolve Istanbul's traffic jam.

RADIKAL

--CONCRETE STEP FOR DOCKYARDS

First concrete step for job safety was taken at the dockyards which claimed lives of 101 workers in 21 years. The statute which took effect as of August 10 regulates the safety standards of the dockyards and empowers a special committee for supervision.

--USED TO BE MARSHLAND ONCE UPON A TIME

Akyatan Lagoon, one of the most important safe havens for birds in Turkey, suffers from draught and misuse of water. Although the wetland in the lagoon was reduced by 50 percent, increasing number of birds are coming to the lagoon for the remaining wetland as many lakes in Anatolia dried up.

YENI SAFAK

--BIGGEST DANGER IN TURKEY: CREDIT CARDS

The New York Times, one of the leading dailies in the United States, reported that the number of issued credit cards in Turkey exceeded 38 million while amount of credit card debts reached $18 billion. The daily warned that the biggest danger that Turkey might face was credit card crisis.

--EXPORTS TO MIDDLE EAST ON RISE

Abdulkadir Cikmaz, chairman of the Southeast Anatolian Exporters' Association, said that exports of various products to Middle Eastern countries climbed 75 percent to $848.4 million in the first seven months.

Inform

Публикуване на коментар

  © Blogger template Webnolia by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP